A obra de Juan Carlos Gaona Poveda oferece um estudo aprofundado sobre uma proposta editorial confessional concebida para a difusão de ideias evangélicas no mundo hispano-americano. Trata-se de um tema fundamental para avaliar o impacto que as ideias evangélicas e protestantes exerceram na construção das culturas nacionais latino-americanas. Embora os movimentos evangélicos e protestantes constituam minorias em relação ao catolicismo, a influência de suas ideias — difundidas principalmente por meio da imprensa e, mais recentemente, dos meios eletrônicos — reflete-se no protagonismo que alcançaram na cena política contemporânea de diversos países. A obra dá visibilidade a uma etapa importante da história das ideias evangélicas e protestantes na América Hispânica, ainda marcada por um ideal de unidade religiosa, e evidencia os alcances obtidos a partir do desenvolvimento dos meios de comunicação em geral e do campo editorial em particular.
