Martha Esparza Ramírez
Vicepresidenta Área Septentrional
EULAC
En EULAC agrupamos a más de 400 editoriales pertenecientes a doce asociaciones y redes nacionales: ABEU en Brasil, Altexto en México, ASEUC en Colombia, EDUPUC en Costa Rica, EUPerú en Perú, REUN y REUP en Argentina, REDUCH en Chile, REUDE en Ecuador, ExLibris en El Salvador y las redes AUSJAL y SEDUCA con editoriales en varios países.
Nuestro principal objetivo es vincular la ciencia y la cultura generadas en la academia latinoamericana en interlocución permanente con el mundo.
A lo largo de casi cuatro décadas de existencia, hemos construido puentes con el mundo editorial a través de nuestra participación en las ferias internacionales más importantes; hemos puesto el foco en la importancia de difusión de nuestros contenidos a través del sitio ulibros.com; además de crear vínculos para impulsar la ciencia escrita en español con los colegas españoles de la Unión de Editoriales Universitarias Españolas (UNE) y estamos trabajando para establecer alianzas con la Asociación Portuguesa de Editoriales de Enseñanza Superior (APEES). Esto permite mantener un intercambio constante en el estado del arte del mundo de la edición y un catálogo dinámico en interacción con los lectores.
Desde la presidencia a cargo de Sayri Karp Mitastein, que concluyó en 2023, se iniciaron las gestiones para afiliar a EULAC a la International Publishers Association (IPA), la federación más grande de asociaciones de editores nacionales, regionales y especializados del mundo; y que tuvo su culminación este 2024, año en que tuvieron lugar diferentes interacciones para presentar los argumentos que permitieran la aceptación de EULAC como miembro de IPA.
A través de las diversas conversaciones entre la actual presidencia y vicepresidencia de la Región Septentrional de EULAC y autoridades de IPA, presentamos las líneas de acción de nuestra asociación en torno a la edición académica latinoamericana: el trabajo que llevamos a cabo en defensa de la lengua española y portuguesa como lenguas de comunicación de la ciencia, así como la promoción de las buenas prácticas en la edición, el apego a la defensa de los derechos de autor, la difusión de la ciencia que nace en nuestras universidades para la construcción de un mundo más democrático.
El 26 de septiembre de 2024, en la Asamblea General de IPA, se dio la bienvenida oficial a EULAC como Miembro Asociado a la International Publishers Association (IPA), a entrar en vigor a partir del 1º de enero de 2025, adhiriéndonos así a los 105 miembros de 84 países comprometidos con la protección y promoción de los derechos de autor y la libertad de publicación, entre otras cuestiones.
Nuestra postura y determinación en formar parte de IPA radica en:
- El interés de participar en el diálogo y la reflexión en la industria editorial global, estableciendo lazos con otras asociaciones de editoriales académicas, creando alianzas estratégicas y promoviendo el trabajo a favor de la publicación académica.
- La promoción y la protección de los principios de los derechos de autor protegidos por la legislación vigente en los distintos países y la defensa contra todas aquellas acciones que infringen y restringen los derechos de autor y de los editores.
- Promover la literatura, como bien social para promover el crecimiento y el desarrollo de las naciones.
- Promover y representar la edición académica latinoamericana como un sector cultural y creativo de la industria.
- Reflejar el papel de las políticas nacionales y regionales en cuanto a la promoción de la lectura, la escritura y la oralidad.
- Destacar la aportación en la edición académica con un porcentaje que se acerca al 20% de las publicaciones anuales en la región.
Como Miembro Asociado, EULAC a través de la figura de su presidenta actual, Lía Castillo Meneses, de la Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas, podrá participar en las Asambleas Generales de IPA y fungir como vínculo de comunicación e interlocución con la industria editorial mundial.
ENCUENTRO EN FIL GUADALAJARA
La IPA celebró la edición número 34 del Congreso Internacional de Editores en el marco de la 38ª Feria Internacional del Libro de Guadalajara, organizado colaboración con la Asociación de Editores Americanos (AAP) y en coordinación con la Feria Internacional del Libro de Guadalajara, teniendo como anfitriones a la Cámara de la Industria Editorial de México (CANIEM).
En días previos al inicio de actividades se concretó el encuentro entre las autoridades de IPA: Karine Pansa, presidenta actual, Gvantsa Jobava, vicepresidenta actual y nueva presidenta electa, José Borghino, secretario general, Dante Cid, vicepresidente de Relaciones Académicas para América Latina de Elsevier, Catalina Blanche, Consejera Senior de Relaciones Internacionales y Christie Henry directora de Princeton University Press, y por parte de EULAC: Lía Castillo Meneses, presidenta, Martha Esparza Ramírez, vicepresidenta de la región Septentrional y Sayri Karp Mitastein, integrante del Consejo Consultivo, en el que se refrendaron los motivos de EULAC de formar parte de IPA en apego a los valores democráticos plasmados en la Declaración de Guadalajara al final del Congreso citado.
En esta declaración se desprende una agenda compartida para garantizar la sostenibilidad del conocimiento, la cultura y la educación en un mundo cada vez más digitalizado e interconectado, destacando la protección y promoción a los derechos de autor y la libertad de publicación, la adopción y uso de tecnologías de manera responsable, el impuso a la sostenibilidad, el fortalecimiento a la cooperación y las alianzas internacionales, y el compromiso para la acción. Cerramos el encuentro con la reiteración de la bienvenida a EULAC como nuevo miembro de IPA.
